专访iG.Chuan：EG对我们来说小菜一碟

转载请注明出处，感谢翻译作者：撑饱了吃的@百度贴吧

Q：大家好！我是来自Gosugamers的记者“WhatIsHip”，现在我们采访到了iG战队的ChuaN。来打个招呼吧？

iG.ChuaN：大家好，我是来自iG战队的ChuaN（招手）。

Q：酷。你们战队的人在不打比赛的时候都做些什么呢？目前为止你最喜欢西雅图的什么呢？

iG.ChuaN：抱歉，能再说一遍问题么？

Q：你们没有比赛的时候都做些什么呢？

iG.ChuaN：我们会看比赛，把比赛的B/P记录下来。

Q：很好，你喜欢西雅图么？

iG.ChuaN：当然了，西雅图是个好地方！

Q：接下来你们就要和EG战队展开胜者组的淘汰赛了，你对比赛的到来很兴奋么？你对和他们比赛有什么看法？

iG.ChuaN：在我看来他们是小菜一碟（笑）。——（最终iG战队2：1战胜EG战队）

Q：所以说你们丝毫不担心和他们交手了是么？

iG.ChuaN：是的。

Q：你觉得和其它的战队相比，你的战队有何过人之处？很多人都觉得你们是有夺冠相的队伍之一，什么让你们变得与众不同？

iG.ChuaN：因为我们训练更加刻苦，我们会研究其他的对手，我们拥有全明星的阵容。和其它队伍不同，我们可以用任何的英雄打比赛。

Q：没得说！你们为了这项赛事训练了多久？

iG.ChuaN：三个月。

Q：WOW。三个月，你们比其他队伍训练的时间要长很多啊！你觉得这是你们目前为止取得好成绩的重要的因素么？

iG.ChuaN：是的！

Q：有什么要对赞助商和其他人说的么？

iG.ChuaN：感谢我们所有的赞助商和所有支持我们的人。

Q：好的，再见，祝你们今天一切顺利！