作者：ningyuan "cny58" chen@gosu 翻译：CS@17173 转载请注明出处

LGD的两个小组，LGD.cn以及LGD.int将会在下个月参加TI3，两支队伍都在进行刻苦的训练，一天的训练时间都超过8小时。借此机会，我们采访了LGD.Nic，他是两支战队的经理人，询问了他们当前的训练情况，以及上个月的Na`Vi来访，是否给了他们新的启示。  

你为LGD战队实际上都做些什么事情？你有看比赛录像，以及分析对手的情况吗？

我的主要工作是，安排选手的日常事务、活动，以及相关的赛程安排，主要是一些非游戏性的事务。除此之外，我也和赞助商以及媒体进行交流。谈到训练，之前我确实对他们进行了一些分析，但他们觉得我太菜了，也就不听我的话了。我有想进行过帮忙，但他们通常都是自己看比赛录像以及分析对手。在这方面，他们并不需要我。

那么在TI3之前，你有组织过进行拍照吗？

实际上，完美世界给顶级战队组织过拍摄。虽然TI3很近了，大部分战队都想进行更多的训练，但每个人还是觉得拍摄是很棒的事情，并很高兴参与其中。

在游戏水平上，LGD.cn 以及 LGD.int有一定差距。你觉得LGD.int还需要做哪些事情，才能赶上LGD.cn的水平？

我相信在红牛ECL之后， LGD.int变得更强力了。在比赛前，我们进行了一些讨论，主要是关于游戏机制以及战略方面的，现在他们合作得更好了。TI3会给出一个满意的答案。

LGD的优势在于拥有2支Dota2战队。他们只是进行相互训练，从而隐藏自己的战术，还是说也会和其他的中国队伍进行训练？

是的，他们也和其他队伍进行训练。几乎所有的职业战队都会相互训练。不幸的是，我们在欧洲服务器上的延迟很高，而其他战队却没有这方面的不足，他们也更高兴在欧服上来提升自己。

就LGD.INT来说，你觉得他们会进入前8名，或是更高的名次吗？

我觉得他们在TI3上有机会进入前8。今年的所有战队，水平都很接近，未来掌握在他们自己手中。我对他们有信心。

在我们最新的选英雄分析中，注意到东部特别是中国，非常喜爱  维萨吉。是什么原因让东方队伍更喜欢选择维萨吉，而不是艾欧呢？

我觉得在团战中，维萨吉比艾欧更给力。他擅长推线以及召唤佣兽可以有更多的用途，比如起到侦察的作用。而中国的战队不喜欢选取艾欧，就像几个月前西方战队选取矮人直升机一样。

许多人都说西方战队的阵容比中国的要好。这是否意味着中国战队的阵容选取已经过时了？

中国和西方的打法以及训练方式是不同的。西方战队花费更多的时间来开发新的战术以及新英雄，而中国战队更关注于个人技巧以及团战。我们所强调的地方不同，可以这么说，没有过时的阵容，只有最合适的阵容。

LGD.int已经抵达西雅图了，为什么他们在LGD.CN之前走？

那是因为LGD.int在中国的签证快过期了。除此之外，我们想让他们与西方战队进行更多的训练，来获得更多的灵感以及经验。这就是他们先走的原因。

下一页 xiao8分手是否会影响表现

Nic踢到Sylar的脸了

美国之行是一场严酷的考验。你觉得时差将会影响LGD的表现吗？

会有一些负面影响，因为我们只有2-3天来进行适应。杭州和西雅图的时差是16小时。我们对调整生物钟进行了一些计划，会有用的。

这些小家伙们每天训练多久？会比之前更刻苦吗？

LGD并没有要求进行超时训练，但队伍成员自己决定进行更多的训练。他们现在一天训练8个多小时，正在为胜利全力以赴。

训练主要关注哪些方面？开发新战术？分析对手？或者提升个人技巧？

都有。我们正在对这些方面进行平衡调整，这样就能更好理解对手，从而在决战之日击败他们。

Na`Vi最近刚到中国进行训练。你觉得中国队伍能从他们身上学到更多吗？

我觉得在此期间，Na`Vi的收获更多。他们可以在毫无延迟的情况下与中国队伍对抗，也是由于这个原因，他们也就更熟悉中国的打法。而我们所了解到的是，在没有LightOfHeaven 和 Smile的情况下，Na`Vi仍旧非常强。

LGD.Nic在DSL直播室

LGD从Na`Vi以及Alliance对中国的访问中学到什么呢？

我们发现了一些威胁，也更好地了解了自己的位置。我们会在TI3前努力提升自己。

西方战队这次看起来希望更高，你觉得前8名会有更多的西方战队吗？

这很难说。唯一能确定的是TI3的战况将异常激烈。

好吧，现在谈些有趣的事。LGD刚组建了一支女子Dota2战队。在游戏水平方面，女子战队以及男子战队有什么区别吗？

是的，在这方面，男女的差距比较大。

他们像LGD.cn 以及 LGD.int那么刻苦训练吗？

我了解不多，因为我只负责LGD.INT 以及 LGD.cn，LGD.Girls是一支线上战队。然而，他们对游戏有巨大的热情，他们对战队来说都很重要。

你觉得赵洁和xiao8的分手，会对xiao8的表现产生影响吗？

我觉得不会，他是成熟稳重的男人，也是负责的队长。

也有其他战队成员正在恋爱吗？你会担心相同的事情再次上演吗？

有的，这没问题，因为战队成员之间的羁绊还是很深的，他们是我见过当中的最基情无限的战队。他们之间无话不谈。

假设LGD的其中一支队伍夺冠了，你会如何为他们庆祝呢？

我会给每人献上香吻。

好的，今日采访就到这里。感谢您的配合，还有什么要对玩家说的吗？

感谢在此等候多时，因为我刚从ChinaJoy上归来。感谢赞助商Taobao, LGD, Razer 以及 Kingston。特别感谢RuRu为俱乐部做的所有事情。粉丝们，感谢你们一直以来的支持，我相信LGD.cn 以及 LGD.Int 将会在TI3大放异彩。

更多刀塔2新闻，DOTA2视频，DOTA2官网资讯，请继续关注17173DOTA2专区：http://dota2.17173.com/