吧友分享:DotA2游戏中的各类英雄英语表达
17173 新闻导语
DotA2游戏中的各类英雄英语表达
想写个这类的帖子想了很久,和朋友一起开小黑的时候,有时候朋友会打字让我翻译,有时候队友会在语音里跟我说打法,然后让我跟他们说战术、出装。
看了看精品区,技术贴居多,而谈到英语表达的帖子又不多。自己水平有限,写不了技术贴,只能写写这样的帖子了。
一直没腾出工夫写。现在总算有点儿时间能写写了。
已然码了一万多字,但是感觉写的还是不太够。
前面的写得差不多了,后面儿的总觉得还有点瑕疵。待我更新之后慢慢发吧。
全篇原创,质量保证。
只要能给大家带来帮助,那我的目的就达到了。
欢迎大家指出我的错误,也欢迎大家参与到讨论中来。
虽说国服上线了,不过有码的朋友毕竟是少数。大部分人可能还要奋斗在东南亚或者别的服务器中。
我想,不少人在玩儿DotA2的时候。苦于英语表达不熟练,很多想要表达的意思表达不出来。这样,本该赢的一波团战,可能因为没人先手,导致了团战的失利。或者,自己刷钱,没有队友蹲,导致被对面Gank。说到底,还是个交流的问题。
就算是大酒神的从零单排,好像从来没见过他有哪场拒绝和队友交流的。DotA2作为竞技游戏,交流一定是必不可少的。
其实,我自己在美服单排路人的那些日子里,一场比赛下来,大家的交流也不多,也不过那几句话。但是可能就是因为那几句话,我们从5个路人,变成了一个团队,有战术有配合的团队。
我会尽量列出大多数交流用的词汇,尽量写一些网上查不到的词。其实,如果大家想知道技能和物品怎么说,这个很好办。只要打开DotA2的英文官网,就可以查到了。物品和英雄都是这样,官方网站很全,我就不照搬了。
但是,在真正的比赛中,大家打字的时间一定是有限的。就算在天梯,我想,也不会有人打字说:“矮人直升机你走,他们要来Gank你了。”竞技游戏中的交流,就是要简洁,就是要言简意赅。打字你花了30秒,本来5秒就可以表达清楚的。结果你字还没打完,队友就死了。如果你想让队友飞机走,一般来说,打出:“飞机3”,这样就行了吧?
那,虽然,飞机的学名叫矮人直升机,但是我们在交流的时候,谁会打矮人直升机?再比如白虎,谁见过在玩儿游戏的时候队友打字:“月之女祭祀”?直接一个“白虎、月女、虎妞”其实都可以解决问题。这就牵扯到缩写了和常用称呼了。
后面的帖子,计划这样,第一部分先说说英雄的叫法问题,第二部分再说说装备的叫法问题,最后再说说游戏中的一些常用词语或句子。我会争取写全一些的。争取让大家看到之后,就会与老外交流了,不会再因为怕表达不清楚而不和队友交流。
关于的新闻
- (2024-05-08) 《DOTA2》赛事运营方BLAST可能在准备DOTA2比赛
- (2024-05-08) 《DOTA2》 小道消息:LGD要换中单 拉倒了新赞助出征利雅得
- (2024-05-08) 《DOTA2》 XG:踏上征途,我们罗马尼亚🇷🇴见
- (2024-05-08) 《DOTA2》PGL瓦拉几亚S1首日对阵出炉
- (2024-05-08) 《DOTA2》帕吉历史对局总数超10亿
-
05-12烟波浩渺
-
05-10春暖花开
-
05-07寅虎内测
-
05-05霸下轩
-
05-04一击穿云
-
05-03牧野洋洋
-
05-02深寒密道
-
04-28火烧连营
-
04-25全新平台首测
-
04-21荣耀八载
-
04-21绿色合击
-
04-20伏虎降龙
-
04-18魔劫深渊
-
04-17春日奔雷
-
04-16春花梨云
-
04-08赛季争霸
-
03-31卧虎藏龙
-
03-30无限星空
-
03-26超凡入圣
-
03-23争霸测试
-
03-01赛季江湖
-
01-12三端漫游
-
12-29同行测试
-
12-16遣云宫
-
11-30全网公测
-
11-24诸天衍武
-
05-06新版首发5.7
-
04-19悟道飞升5.6
-
04-19逆天改命6
-
04-19全服高爆5.8
-
04-18骷髅打金5.8
-
04-18挂机神装5.9
-
04-18超爆打金5.8
-
04-17最新公测6.1
-
11-27萦绕资料片5
-
11-26鹏程资料片5
-
11-25逐日资料片5.2
-
11-25沧海资料片5
-
11-24轩然资料片5
-
11-24静微资料片5.3
-
11-23幽然资料片5.1
-
11-23蝉羽资料片5
-
11-22昌盛资料片5.6
-
11-21颜开资料片5
-
11-21夕颜资料片5.2
-
11-20暴虎资料片5.2
-
11-20花留资料片5.1
-
11-19蓬勃资料片6.5
-
11-19繁盛资料片4.9
-
11-18唤雨资料片3.8
-
11-18濒临资料片5
-
11-17驰骋资料片5.2