TI2淘汰赛赛后采访Dendi：我不会想得太远

转载请注明出处，感谢翻译作者：撑饱了吃的@百度贴吧

Q：大家好！坐在我身旁的就是来自Na’Vi战队的Dendi！Dendi，你们刚刚在比赛里战胜了DK战队，这是你们预料之中的结果么？

Na’Vi.Dendi：呃...怎么说好呢（笑）？我一般不会想得太远。我当然想赢了！只不过胜负还是要看双方临场发挥，我尽我最大努力就好。

Q：先回到小组赛的话题，我想听听你对你们小组赛的表现怎么看呢？

Na’Vi.Dendi：我觉得我们打得很烂！我们甚至还在为了出线而挣扎，表现实在太差了。但我们每天的表现都在进步，第二天我们的表现就有了起色，第三天表现更好，现在我们战胜了DK战队。虽然我们的失误还有很多，但是我觉得我们还有进一步的提升空间。

Q：Puppey在周三接受的采访中说道，如果能在第一场里战胜DK战队，就很有希望在这次联赛中夺冠了。你也这么想么？

Na’Vi.Dendi：嗯...我也这么想吧！我想我们有这个实力！时间会证明一切的！

Q：你和其他的队员在没有比赛的时候都做什么了？

Na’Vi.Dendi：我们有两天闲下来的时间，会睡得比比赛日多一些。我们两天都在网吧里训练，和Zenith战队一起。

Q：所以说你们也一直没闲着！

Na’Vi.Dendi：（笑）我们和Zenith在网吧里面练了两天呢！

Q：你们明天就要和iG战队较量了，你对这场比赛有什么期待？你们会怎么和他们打呢？

Na’Vi.Dendi：我想我们清楚应该怎么打，我很确定我们不会做什么战术上的改变，也不太可能放大招，我觉得他们会选什么英雄我们差不多都清楚。Puppey也很清楚这点。我们会努力的，尽可能地克制他们吧。我们会按照自己的节奏来，不会被他们牵着鼻子走。我想我们的表现会很好吧，不过也不排除最后输掉的可能。

Q：有没有要在明天的比赛里面特别注意的地方？还是会像今天对阵DK那样，保持你们自己平常的状态？

Na’Vi.Dendi：希望他们别ban屠夫，这样我可以享受比赛的乐趣，也会让比赛更有意思！

Q：哈哈，我希望也是如此！谢谢你接受我们的采访！

Na’Vi.Dendi：也谢谢你。

Q：还有什么要说的么？

Na’Vi.Dendi：感谢我们的赞助商，我们的粉丝，朋友，还有Gosugamers！大家明天见！