Orange.Winter采访：我们正在逐渐找回状态

翻译：撑饱了吃的@百度贴吧

留给Chan 'Winter' Litt Bin和他的队伍Orange来重整旗鼓的时间不多了，尤其是在他们在线上比赛中一系列的低迷表现之后。Orange的队长，也是一名老职业玩家的Winter，给我们展示了他和他的队伍一天的集训生活，关于中国和欧洲队伍的看法，以及他对Orange在今年国际邀请赛上的期待。他说：“第二届国际邀请赛（以下简称TI2），我们来了！”

Q：你好Winter，首先你对于能够被邀请到TI2作何感想？如果我没记错的话这是你第一次参加国际邀请赛。

Orange.Winter：是的，我和我的队伍都是第一次参加。我们大家都没参加过上一次的国际邀请赛，能够拿到这份尊贵的邀请我们都很开心。这是最大的dota2盛会，能够参与其中是每一个职业选手的梦想。

Q：你还记得你去年国际邀请赛的时候在做什么吗？

Orange.Winter：我在One World hotel（译者注：吉隆坡同一世界酒店）实习，我当时还是管理培训生，但是我现在毕业了，所以没有什么能够阻止我集中精神100%地投入这次比赛。

Q：噢，也就是说你没有关注去年的国际邀请赛了呗？

Orange.Winter：我在下班回家后看了几场比赛。在我工作的地方实习生不能上网（笑）。

Q：你们队伍的状态如何？有没有做线下集训？

Orange.Winter：是的，我们从上个月开始一直线下集训，整个队伍都住在我家。我们每天都前往Orange的网吧进行训练。不过我想我们最近两周的表现不太理想，从我们参加的比赛结果可以就看得出来，但是我们正在逐渐找回状态，一点点地找出问题的所在并解决问题。但愿我们能够在飞往西雅图之前准备好吧。

Q：确实，你的队伍在线上比赛的表现并不出众。你怎么看待那几场比赛（对阵Mouz，iG，CLG等等）的表现？

Orange.Winter：我们就是打得太差劲了——每个人都不知道在比赛里什么才是重要的，做什么都没用了。队伍产生不了化学反应，做出的都是坏决定，可以说一切都非常糟糕。但自此之后似乎事情开始慢慢好转起来，我们希望能够在集训之后重整旗鼓，提高得更多。

Q：你们在Orange的网吧玩么？网络条件如何？卡不卡呢？

Orange.Winter：是的，我们在网吧玩。连接美国西部服务器的延迟在230-250ms左右。没有明显的卡顿，延迟在可以接受的范围内。只不过我们的表现太烂罢了。