作者：Christoph "malnor" Helbig@gosu 翻译：cswin110@17173 转载请注明出处

DOTA2入选ESWC 2013，星际2无缘今年赛程

ESWC宣布新增3个游戏到今年的参赛项目。DOTA2再次成为其中一员，由于SC2在WCS的赛程安排有冲突，无缘今年的ESWC。

电子竞技世界杯（ESWC）公布了非射击类游戏名单。在四月份已公布的游戏有：《 反恐精英：全球攻势 》，《 使命召唤：黑色行动2》，《狂热射击：风暴》，现在该公布第二轮的3个游戏了。

DOTA2再次成为ESWC冠军联赛的一员。在去年的巴黎游戏周展会上，Na'Vi，Dignitas和Shiba，这三支顶级队伍在一起争夺$25,000的奖金。 ESWC的参赛成员是以国家为单位，因此相比于前年，2012 DOTA2联赛的战队数量少了挺多。

另外2个参赛游戏项目是：《FIFA13/14》 和 《赛道狂飙》，这两个游戏在 巴黎 ESWC联赛上都有很长的历史。然而星际争霸2无缘今年的ESWC，公告中也说明了这个令人失望的情形，主要是由于和WCS决赛安排有所冲突，WCS决赛是在暴雪嘉年华上举办。即时战略游戏（RTS）一直都是ESWC的一部分，在二十一世纪初的时候，魔兽争霸3是该联赛的大亮点。

ESWC总决赛将在今年的巴黎游戏周展会上举办，时间是10月30至11月3日。更多的相关信息将在下周公布，WCS的星际争霸2决赛，将在暴雪嘉年华上举办，时间是11月8日至11月9日。

ESWC 2013 游戏名单：

反恐精英：全球攻势

使命召唤：黑色行动2

狂热射击：风暴

DOTA 2

FIFA13/14

赛道狂飙

ESWC 2013有关SC2的公告：

“虽然我们已建议过暴雪，但《星际争霸2：虫群之心》还是无法成为参赛游戏项目。几周以来，我们都在和暴雪欧洲电竞协会的工作人员沟通，在争取共存的机会，然而ESWC的决赛定在11月1-3日，WCS的决赛是在11月8-9日。我们各自的赛程安排都冲突了，决赛的日期都十分接近，双方都不能退让，这就导致协商十分复杂。对此，我们也表示比较失望，尤其对于相关的选手和粉丝来说。祝福WCS在2013的所有项目。”

更多DOTA2精彩内容请继续关注：

17173DOTA2专区：http://dota2.17173.com/

17173DOTA2腾讯微博：http://t.qq.com/Dota2-17173

17173DOTA2新浪微博：http://weibo.com/u/3241280982

17173DOTA2专区微信：dota2-17173