通往TI2之路：Nicholas“xFreedom”Lim视频采访

来源：Razer官方视频站@youtube

翻译：撑饱了吃的

Zenith.xFreedom：大家好，我是来自Zenith的xFreedom。我从2006年开始打 dota，那时还是5.4C版本。我在新加坡会经常打比赛，但是经常过不了第一轮...当时我的队伍就是我和一些我的朋友组织起来的。后来我消失过一段时 间，去学习并训练如何做一名像中国选手那样的职业选手。我记得当时由ZSMJ率领的LGD战队在SMM上所向披靡。去年我自己组织了一个战队去参加 TGX2011，之后我们参加了SMM2011但是输在了十六强的淘汰赛上。随后我接受了HyHy的邀请加入了Zenith这支队伍。

Q：看来你在新加坡本地以及亚洲的dota圈还是小有名气的啊。你也打了相当长的一段时间，但是TI2将会是你第一次参加亚洲以外的比赛，这是不是你参加过的最大规模的联赛了？

Zenith.xFreedom：这绝对是我参加过的亚洲以外的规模最大的比赛了。

Q：你有时候会不会觉得人们忽视了你的存在？因为你的队伍里面高手如云，HyHy，Loda，iceciceice和xy都是知名选手，你是否认为他们会比你得到更多的关注？

Zenith.xFreedom：一个队伍里出现这样的情况再正常不过了。辅助玩家一般都是默默无闻的，除非他在比赛里的表现非常抢眼，才会得到应有的关注。

Q：你之前效力过的那支队伍，就是你加入Zenith之前的那支，差点击败过正处于连胜势头的DK，如果你们和DK再次交手，你觉得你们Zenith会靠什么来击败他们？

Zenith.xFreedom：我之前的队伍没有什么时间去训练，就在我们要击败他们的时候却犯了太多愚蠢的错误。所以这次我们会将失误减少到最小，还是很有希望战胜DK的。

Q：之前采访HyHy时他说到他很担心新加坡dota圈的未来。他说在新加坡看不到什么dota的比赛了。你觉得是否需要组建一个新加坡的dota社群？还是说dota已经全球化了不需要本地的社群呢？

Zenith.xFreedom：我 觉得尽管dota已经走向全球化，但是在新加坡dota开始渐渐消亡了。选手都去国外的队伍打比赛，有些选手忙于学业，新加坡的dota圈几乎没什么人 了。我是说，除了我们Zenith之外吧。而且在TI2之后我们也会去忙各自的事情，慢慢的我们也会退出dota圈的。这样新加坡的dota圈也就没什么 看头了吧。

Q：如果你们能够在TI2上赢得一笔可观的奖金，你想过要怎么花这笔钱么？或者说你压根就没想过这个问题？

Zenith.xFreedom：我想我会把钱存起来。你永远也不知道它什么时候会派上用场。

Q：那你有没有考虑过拿这笔钱去度个假什么的？

Zenith.xFreedom：可能会去吧，也许就在亚洲转转而已。

Q：今天去你家附近约你采访之后，你要走相当长的一段路去Razer的线下**。你觉得花这么长时间赶路去基地训练值得么？你觉得和队友一起集训有什么特别的收获么？

Zenith.xFreedom：大老远跑过来一趟我当然会比平时更加刻苦地练习吧。

Q：总体上来说你觉得我们提供的Razer Blade游戏型笔记本电脑性能如何？

Zenith.xFreedom：我觉得它是一款不错的游戏型笔记本电脑。同类型的笔记本电脑都要有4KG左右重，而Razer Blade只有大概2.2KG左右的重量。使用起来非常方便。

Q：除了玩dota2你平时还喜欢做什么？

Zenith.xFreedom：闲暇时间我会去健身房，会去慢跑；玩玩dota1，或者去Google上面搜索看起来比较有意思的游戏下载下来试玩。

Q：如果在世界的某个地方举办了一个dota2的赛事，而你和众多好手一起受邀参加该赛事，你最希望这个地方是哪里？

Zenith.xFreedom：我会来中国（撑饱了吃的：王校长你还等什么？？？这可是世界级别的辅助位！！！）。因为中国有太多的人在玩dota了。中国有着最大的dota粉丝群体。

Q：你当年和你朋友一起打dota的时候有没有想过，某天会有机会参加奖金上百万美元的dota比赛？

Zenith.xFreedom：我当然有想过，我对我自己的dota水平很有信心，我早晚会成功的！从我小时候开始我就玩dota了（译者注：此人1993年出生），我周围的人都没有能够一直把一款游戏玩下去的热情和信念。而我一直都在坚持。

Q：粉丝提问：你觉得你的辅助位能和其他的职业选手，例如820，CH，ICE等人匹敌么？

Zenith.xFreedom：是的，我想我可以。我最近一直在看录像，大部分都是中国队伍的录像，因为他们的水平确实是最强的。

Q：粉丝提问：人们通常都会选择玩后期英雄，因为他们会获得所有的赞誉。你觉得辅助位的玩家有多重要？是否玩辅助位置比玩后期位置更需要技巧？

Zenith.xFreedom：玩每个位置都需要一定的技巧吧。但更为关键的是你玩那个位置的水平如何。玩后期和玩辅助都不算难，不过问题是，你有多大的本事呢？

Q：你有尝试过除了dota1和dota2以外的类dota游戏么？如果有的话，你对那些游戏怎么看？

Zenith.xFreedom：我没有玩过英雄联盟，但HyHy玩过。我在网吧看过一些人玩英雄联盟，觉得它不如dota好玩。

Q：除了玩dota2之外你还要兼顾学业么？还是说你现在仅仅专注于打dota2？

Zenith.xFreedom：我还要上学。但是TI2马上就要开始了，我必须跟学校请假，因为我们快考试了。所以我决定这学期休学。

Q：虽然你没玩过英雄联盟，我还是想问你关于这个游戏的问题。你是如何看待它作为一个电竞项目的？现阶段英雄联盟比dota2有着更多的观众，毫无疑问这个游戏上手要比dota2简单得多。你觉得它是真正的电竞项目么？

Zenith.xFreedom：嗯...我不会说他不是一个电竞项目。只是练习需要的精力和时间比dota2少罢 了。我听说英雄联盟没有反补，而且建筑不会永远被摧毁，例如兵营在五分钟之后会重生之类的。所以对个人水平要求不如dota要求高，只要专注于团战就好。 而dota要兼顾阵容，个人实力，配合以及团队合作，等等。因此我觉得dota比英雄联盟要难得多。

Q：不知道你是否了解，暴雪也推出了一款类dota游戏，叫做暴雪allstars。你觉得是不是已经有太多的类dota游戏了？你觉得此类游戏的市场是否已经饱和了呢？

Zenith.xFreedom：我觉得类dota游戏的市场已经饱和了。不能再出现更多的竞技性类dota游戏了。英雄联盟已经吸引了不少原dota的玩家，dota2也即将发行，我不觉得玩这两个游戏的玩家会互换阵营。

Q：当你听到你们队员的名字时，请用一个词形容你对他们的感受。iceiceice？

Zenith.xFreedom：很嘲讽。

Q：xy？

Zenith.xFreedom：有水平。

Q：Loda？

Zenith.xFreedom：话多。

Q：HyHy？

Zenith.xFreedom：指挥官。

Q：有什么你希望在dota2看到的改动？或者希望从现在的dota2里剔除的东西？

Zenith.xFreedom：任何东西么？比方说？

Q：对，任何东西，例如英雄，例如游戏机制等等。比如说有一天冰蛙坐到你身边说：“我给你一次改动dota的机会，你可以任意改动某一个设定。”你会改什么？

Zenith.xFreedom：我觉得dota2现在有个重要的问题，你能够在战争迷雾里面听见技能释放的声音，例如打肉山你能听见先知召唤小树人之类的...

Q：你觉得这是一个bug？

Zenith.xFreedom：我不清楚这是bug还是故意要做成这样的，这点确实有点不合适。比如你在线上，突然听到阴影里对面blink的声音，这样就知道有人在你附近了。

Q：你以前玩过星际争霸2的时候，你觉得这个游戏适合作为电竞项目么？因为星际争霸2有很庞大的观众群，很多人将其视为电竞运动之一。你能理解为什么人们会产生这样的看法么？

Zenith.xFreedom：星际争霸2是一项非常有策略性的游戏，非常看重你对于游戏的应变能力。我玩星际争霸2之前我的微操作非常差，所以我花了点时间打星际争霸2锻炼我的微操作能力。回到dota的时候我觉得自己的实力上升了一个台阶。

Q：这么说你打星际争霸2的经历对你玩dota2有帮助了？

Zenith.xFreedom：我曾经想过要做星际争霸2的职业选手，但是我现在没有账号了。

Q：你玩过的单机游戏里你最喜欢玩哪款游戏？

Zenith.xFreedom：《命令与征服：泰伯利亚之日》。事实上《命令与征服》的三部曲我都喜欢玩。

Q：这次TI2之后，根据你们的发挥，你们会继续选择全职打dota2还是休整一段时间回归学业？

Zenith.xFreedom：有机会的话我想去中国打职业，如果这次大赛之后队伍解散的话。

Q：有什么话要对你的粉丝说么？

Zenith.xFreedom：对于了解我的人我在这里谢谢你们；对于不了解我的人我希望你们以后能够多多关注我。