G1官网：中文  英文

2P.COM：Black你好，和G1冠军联赛的观众打声招呼吧。

Black：大家好!

2P.COM：能先和大家简单介绍下你的经历么?你是如何接触DotA和DOTA2，并且来到Mouz的。

Black：我最初的打算是成为魔兽争霸3职业选手，但在冷静下来之后，我开始接触一些有趣的RPG地图，就在这时，我遇到了DotA，而且很快我就爱上了这款游戏，同时我开始上论坛寻找加入队伍的机会。在大约一周之后，我加入了我人生中第一支DotA战队，开始了征程。在ESWC 2010之后(在这届赛事中，EHOME征服了所有人)，由于自己的健康问题，我不得不休息了一年。在此之后，我听到了DOTA2测试的消息，立刻选择了回归。一开始我作为替补辗转于各个战队，最终，我正式加入了Mouz。

2P.COM：看来你早在2010年就开始职业DotA选手的生涯了，那么09年是你开始的第一年吗?

Black：实际上我玩DotA1已经6年了，加上DOTA2大约9年，所以我第一次接触魔兽争霸3大约是在2004、2005年左右。

2P.COM：在Ti2上虽然Mouz的成绩并不理想，但从数据上看，特别是每分钟金钱和经验上你的Carry数据很好，你是怎样做到的?

Black：我们对自己在TI2的表现非常失望。在赛前我们并没有进行集训，缺少足够的训练量。就我而言，在赛前我每天训练和对战10小时以上，希望能通过大量的练习，改进我的技术、大局观和决断力。我尝试在比赛中运用上我从练习中学到的东西，这非常有效，我躲过了很多敌方的Gank，同时还能保证farm的效率。

2P.COM：你是否在2011年早期就开始保持自己每天10小时的训练量?我知道你的时间表总是安排的很紧，这个习惯是从TI2开始就一直保持下来的吗?

Black：一开始，我打算在TI2之前有必要每天训练10小时，准备在TI2结束之后就停止这样高强度的训练。但是在TI2上，我遇到了我的偶像BurNing!在和他聊天后，他的经历鼓励了我，让我觉得有必要继续保持高强度的训练，并且在遇到他之后，获得一次像TI这样的大赛冠军成为了我的人生梦想。从那以后，我的时间表就制定好了：早上醒来，健身或者慢跑1小时，接着去学校学习6小时。在我从学校回到家里后，吃完饭，就开始自主训练DOTA2，从匹配对战到练习赛，再到单人模式，从下午2点一直联系到第二天凌晨2点。第二天6点准时起床，新的一天又开始了。

2P.COM：之前对VP的比赛是险象环生，但运气似乎站在你们这边，你怎么看那场比赛?

Black：在第一局比赛中，我们选择了经过我们精心准备的战术：大树+黑贤+双头龙3人一路，希望借助三个英雄强力的连招来打崩对面。非常可惜的是我们少了一个队员， 只能让替补上场。我们配合不够默契，这让我们的连招效果大降。虽然我们的敌法在比赛中有很好的打钱空间，但最终我们还是败给了了对面的双核。

第二局比赛，考虑到与替补之间的配合问题，我们回归了我们队伍比较熟悉的基本战术。这次由于网络连接问题，VP也不得不使用替补。在这次比赛中，我们表现的很完美，无解肥敌法让对面毫无防守之力。

比赛进入到第三局后，VP让我们选到了非常强力的组合：猛犸+直升飞机。他们试图等待食尸鬼肥来后，钻入蓝猫，加上沉默的输入，对我们进行反击。在比赛中，我们的直升飞机和猛犸发育的很好，加上猛犸完美的大招，我们多次团灭对方，这让他们对神装的小飞机束手无策。总的来说，每场比赛对我们来说都非常紧张和激烈，因为这是单淘赛，我们很高兴我们渡过难关，进入下一个阶段。

2P.COM：你对目前的发挥还满意么，那个五杀让很多中国玩家记住了你，你怎么评价自己?

Black：其实我并不擅长评论自己，因为无论你说什么似乎都是错的。鉴于很多一流选手赞誉我为欧洲第一C，我就从这点说起。其实比起中国的大C们，像BurNing，Zhou和Sylar，我在发育打钱的速度上可能勉强能跟上他们，但是在决断力上，他们都比我强太多了，因此我在成为真正的一流选手前，还有很长的一段路要走。

2P.COM：NTH是欧美风头最劲的队伍，和他们交手你感觉怎么样。

Black：Alliance战队的所有成员都是我的好朋友，在DOTA2中，他们都拥有非凡的技术和聪明才智。对我们来说，与他们对战是很艰难的挑战，大部分时候我们都是不被看好的那方。但是他们从来不会低估我们的实力，不会再像EMS比赛中那样重蹈覆辙，所以这次在赛前，我觉得他们会一路获胜。相信大家看到他们胜的如此轻松时，一定会很惊讶。但是事情就是这样，一支本来就强势的队伍，还在1级就拿掉了肉山，对面的弱势队伍能做的事情就很少了。

2P.COM：G1这次设置了欧美赛区，但目前事故比较多，包括DDoS的事故，你对我们的比赛有什么好的建议么?

Black：我对DDoS了解的并不多，从一个选手的角度出发，我能推荐的就是采用这个链接提供的方法：

http://www.destiny.gg/n/protection-from-ddos-attacks/4/

自从我按照它说的去做后，就再也没有被DDoS攻击过。在游戏进行前，关闭Skype和Steam也是一个好办法。

2P.COM：很多中国观众觉得欧美区一些比赛看不懂，因为一些失误导致局势翻转的很频繁，你觉得是什么原因?是态度还是风格

Black：我认为这并不是风格的问题，而是团队合作的问题。欧洲队伍的成员们个人能力都很强，但是在团队合作上比起中国战队就差距非常远了。正因为这样，你才会看到猛犸大招大中3个或者更多的人之后，却常常被对方成功反击。一旦欧洲战队能解决他们团队配合的问题，他们可能会成为中国战队的威胁，但是即使这样，在我看来一些中国战队，尤其是iG，欧洲战队在面对他们时也几乎没有获胜的希望。

2P.COM：从上届Ti2的结果看，亚洲职业DOTA2的水平整体比欧美高些，你觉得到这种差距是扩大了还是缩小了?

Black：我会等到G-1冠军联赛结束后再评论这件事。欧洲战队在一局定胜负的比赛中，可能会给中国战队造成一些麻烦，但是随着比赛次数增加，比如BO3或者BO5的情况下，我认为中国战队总是能获得最终的胜利。他们的态度和训练方式几乎完美，这正是他们和我们区别最大的地方。

2P.COM：能举出两个你最欣赏的中国Carry选手么，他们各有什么特点?

Black：BurNing和Zhou。Zhou给我留下很深的映像，他在担任自己队伍主C的同时，还要负责游戏内的指挥，这非常不容易。大部分队长是由辅助担任的原因在于他们有更多的时间注意地图，思考和计划队伍发展的方向，这都让指挥来得更容易一些。BurNing在我心中必须是第一的，因为他不仅做到了和Zhou同样的事情，而且总能在打钱发育上超过所有对手。

2P.COM：对LGD.int的成功你怎么看，如果能来到中国打职业，你最期望加入哪个战队?

Black：LGD.int的表现着实让我震惊，在G联赛一路打到了最后。我很欣喜的看到，一个好的环境确实会对队员的成长有很大的帮助。如果我有机会加入一支战队，我会选择DK，和BurNing并肩作战是一件激动人心的事情，也许和他对战也不错，看看我在面对他时能做到什么程度。LGD.cn也是我喜欢的队伍，因为我喜欢8导在相亲节目上的表现，哈哈。

2P.COM：最后对关注你的全世界玩家们说些吧。

Black：特别感谢我的赞助商，还有喜欢我的朋友们以及支持我的人。我最大的梦想就是有一天到中国来参加职业战队!希望大家能关注我。

特别感谢Josh翻译